[Movie 2010] Ip Man 2 - vietsub completed

IP MAN 2 - DIỆP VẤN 2

TỔNG QUAN

Tên phim : Ip Man 2
Tên tiếng việt : Diệp Vấn 2
Độ dài : 1h48"
Thể loại : Võ thuật
Đạo diễn : Wilson Yip

NỘI DUNG

Thời kỳ kháng Nhật, Diệp Vấn dùng đôi song quyền để giành lại tôn nghiêm cho quốc dân. Sau khi đánh chết tên trưởng quan Nhật, dưới sự giúp đỡ của bằng hữu, anh và gia đình đã di cư đến Hongkong. Nhưng cuộc sống ở Hồng Kông lại thật khó khăn. Tuy nhiên, ông quyết định truyền bá môn võ của mình, được gọi là Vịnh Xuân quyền, dù thật ra chẳng có ai từng nghe về nó. Trong quá trình ấy, ông sẽ phải đối đầu không chỉ với những võ sư khác, những người đòi độc chiếm môn võ và thách thức quyền thâu nhận môn đồ của ông, mà còn những kẻ Tây phương đang dòm ngó Trung Quốc. Dù có những trở ngại chắn trên con đường của mình nhưng dần dần Diệp Vấn giành được sự kính trọng từ những người đồng vế với ông cũng như những người nước ngoài; và cuối cùng, ông thành công trong việc truyền bá Vịnh Xuân quyền qua một nhóm môn sinh tận tâm. Huyền thoại võ thuật quá cố Lý Tiểu Long là một môn sinh ngoài đời thực của Diệp Vấn.

Nguồn: Duyrua phim

DIỄN VIÊN

• Chung Tử Đơn,
• Hồng Kim Bảo,
• Huỳnh Hiểu Minh,
• Đại Lâm,
• Nhậm Đạt Hoa,
• hàn Thiếu Hoàng

TRAILER

SUBBING TEAM

Translators : phamdung_999
Editor : vietanh
Typesetter & Encoder : devilxangel
Designer : DaHee

[hide]
MU
MF1 - MF2 - MF3 - MF4 - MF5
[/hide]