[Anime] Hotarubi no mori e ~ Khu rừng đóm đóm - Vietsub

"Anh biết không, Gin?
Em đã nhớ về anh suốt cả mùa đông.
Ngay cả khi thu đến.
Và cả lúc xuân về.
Gin à, xin anh đừng quên em.
Đừng quên em, anh nhé.
Ngày nào đó, thời gian có lẽ sẽ chia tách hai ta.
Nhưng mà, cho dù có như vậy,….
Cho đến lúc đó, chúng ta hãy cứ ở bên nhau."

(Trích phim "Hotarubi no Mori e")

"Hạ.
Xuân.
Thu.
Đông.

Rồi lại Hạ.

Bốn mùa dần trôi.

Đã một năm tròn.

Thời gian xoay vòng. Đi theo quỹ đạo đã định sẵn.

Hotaru mong đợi mùa hè vì cô được gặp Gin.

Nắng nóng, những giấc mơ, những ảo vọng... Và ngay cả những cơn mưa bất chợt của cái mùa này. Hồi ức tưởng đã mờ nhạt, đôi khi lại trở nên sống động trong tâm trí, như một thước phim quay chậm.

Dư vị của mùa hè năm đó, vừa mang cảm giác chua chát khi chạm vào, lại vừa đan xen vị ngọt có lẽ sẽ còn đi theo mãi."

(Trích facebook Thiên Hạo)

May Dreams Subbing Team trân trọng giới thiệu đến các bạn một anime gợi lên những rung động xúc cảm trong lòng người xem

Hotarubi no mori e ~ Khu rừng đom đóm

Translator & Timer: n0n_4l0n3
Typesetter: n0n_4l0n3 & yenngoc_a2_forever
Editor & Encoder: yenngoc_a2_forever








MF 1 || MF 2 || MF 3 || MF 4