[Fuji TV 2010] JOKER Yurusarezaru Sosakan - vietsub 2/10

JOKER Yurusarezaru Sosakan
Vị Thanh Tra Hai Mặt
ジョーカー 許されざる捜査官

Đài phát sóng: Fuji TV
Thời gian phát sóng: Từ 13/07/2010
Giờ phát sóng: Thứ 3 - 21 giờ hàng tuần
Thể loại: Hình sự
Ca khúc chủ đề : SCAR do RIP SLYME trình bày
Official Site







* Sakai Masato trong vai Date Kazuyoshi
* Anne trong vai Miyagi Asuka
* Nishikido Ryo trong vai Kudo Kenji







Date Kazuyoshi (Sakai) là thanh tra làm việc tại Sở cảnh sát quận Kanagawa. Do tính tình hiền lành, luôn dùng hết sức của mình để phá án nên anh luôn được mọi người cho là “Thánh Date”. Tuy nhiên, khi đêm đến, anh lại biến thành 1 kẻ chuyên đi trừng phạt những tên tội phạm mà luật pháp không thể trừng trị. Bộ phim đặt ra câu hỏi đâu là công lý và đâu là tội ác thật sự…

(Nguồn: wiki.d-addicts - Người dịch: meocondilac_202009)

Translator : veve, hoopagnam
Editor : NhoxPenguin
Retimer : meocondilac_202009
Typesetter : meocondilac_202009
Encoder : thinh09
Lyric OST : thuyduong253, Sâu bé
Karaoke Timer : lamtn
Karaoke Effector : meocondilac_202009
Designer : meocondilac_202009
Special Thanks : thuyduong253, Sâu bé, nt3_pi

Tập 1 :
Tên hung thủ mất nhân tính bị sức mạnh đen tối đưa ra xét xử

[hide]MU
MF1 | MF2 | MF3[/hide]
Tập 2 :
Cạm bẫy được che giấu đằng sau vụ án mạng vì số tiền bảo hiểm

[HIDE]MU
MF1 | MF2 | MF3[/HIDE]