Playful Kiss - 장난스런 키스
TỔNG QUAN
- Nhà sản xuất: Group Eight
- Đạo diễn: Hwang In Roi (Goong, Return of Ijimae)
- Biên kịch: Go Eun Nim
- Thể loại: Hài - Tình cảm
- Kênh phát sóng: MBC
- Độ dài: 16 tập
- Ngày khởi chiếu: 1/9/2010
Chuyển thể từ nguyên tác truyện tranh Itazura na kiss của Nhật. Kể về cậu học sinh Baek Seung Jo thiên tài với chỉ số IQ 200 và Moon Ha Ni, một cô gái rất vụng về nhưng có tình cảm với Seung Jo. Có vài chuyện xảy ra với gia đình Ha Ni và cuối cùng họ đã dọn đến nhà của Seung Jo sống tạm. Khi đối mặt với nhau hằng ngày, Seung Jo càng lúc càng thay đổi tình cảm trong bản thân mình. Phải trải qua rất nhiều niềm vui và sự thất vọng để được trở thành vợ của Seong Jo, cô gái phải khẳng định được những gì anh nghĩ ở cô là không đúng.
Giờ đây những người làm Goong và Boys Over Flowers có thêm một cơ hội để làm cho bộ phim này hoàn hảo hơn vì kịch bản manga gốc đã khống có một kết thúc thực tế (tác giả truyện đã mất trước khi hoàn thành nó)
- Kim Hyun Joong trong vai Baek Seong Jo
"Đọc được 20,000 từ và đồng thời ghi nhớ 400 từ trong 1 phút. Thiên tài."
Sở trường: nấu ăn,... nhiều không kể xiết
Chỉ số IQ: 200
Tuổi: 17- cuối phim 20
Học sinh lớp A, với thành tích học tập nổi trội và đứng trong top 10 toàn quốc cũng như luôn dẫn đầu ở trường học. Người ta không còn gọi anh là thông minh hay giỏi giang nữa, mà là "thiên tài". Nhưng Seung Jo không chỉ biết có mỗi việc học mà còn có khả năng làm được mọi thứ sau khi chỉ nhìn qua 1 lần. Có ngoại hình, có khả năng và có cả 2 bậc phụ huynh giàu có... đây là 1 chàng trai trên cả hoàn hảo. Mọi thứ xung quanh anh đều quá toàn mĩ đến nỗi ai cũng phải ghen tị. Tuy nhiên, vẫn còn 1 thứ mà Seung Jo không có, đó chính là "ước mơ". Bởi đối với anh, mọi chuyện đều quá dễ dàng, như 1 trò chơi trẻ con vậy.
Nhưng đến 1 hôm, 1 cô gái lớp F tỏ tình với Seung Jo. Trông cô nàng thật chẳng có gì đặc biệt mà cũng gần như chẳng ngại ngùng gì khi thể hiện ra những hành động quái đản và lập dị của mình. Seung Jo rất được hâm mộ ở trong trường nên đương nhiên chẳng thèm để mắt đến cô nàng vừa "sục sôi" thổ lộ với mình. Vào lúc đó, bố của Seung Jo thông báo rằng gia đình người bạn thân gặp khó khăn và sẽ đến ở với nhà mình 1 thời gian. Tình cờ là con gái của người bạn thân đó lại là cô nàng lớp F vừa mới tỏ tình, Oh Ha Ni.
Sống trong cùng 1 mái nhà với cô gái đó... thật lạ là Seung Jo không hề thấy khó chịu trước sự thay đổi này như là anh vẫn tưởng...
- Jung So Min trong vai Oh Ha Ni:
Là 1 học sinh lớp F, vốn là tụ tập của những thành viên kém nhất trường. Dù còn lâu mới có thể gán cho cô nàng này cái chữ thông minh nhưng với cô, hạnh phúc không chỉ là việc học giỏi hay có ngoại hình đẹp. Mặc dù cô đã thất bại đến cả trăm lần, nhưng như 1 đứa bé chập chững tập đi, cô lại đứng dậy bấy nhiêu lần. Trong từ điển của cô không bao giờ có từ "hổ thẹn". Từ khi mẹ mất, HaNi đã sống với bố của mình, là chủ 1 cửa tiệm bán mì. Mặc dù lớn lên mà không có tình thương của mẹ, cô vẫn có 1 tâm hồn mạnh mẽ và trong sáng.
"Muôn đời lớp F. Đang ôm 1 mối tình đơn phương. Tôi không bao giờ bỏ cuộc. Tiến lên Oh HaNi"
Tuổi: 17- cuối phim 20
Sở trường: tưởng tượng, yêu đơn phương
Lần đầu tiên nhìn thấy Baek Seung Jo, Hani đã có 1 tình yêu sét đánh với anh chàng đẹp trai, chân dài đến nỗi người mẫu cũng phải ghen tị này. Mặc dù chưa có ai thành công trong việc chinh phục chàng hoàng tử này, HaNi vẫn quyết tâm không bỏ cuộc. Bức thư tỏ tình đầu tiên cô viết cho anh đã bị từ chối thẳng thừng, và ở trường, nó đã được mọi người biết đến với cái tên "Chuyện xấu hổ của Oh HaNi". Tệ hơn nữa, HaNi và bố của mình lại phải đến tá túc nhờ nhà 1 người bạn vì gặp phải chuyện không may. Tình cờ rằng đó lại là nhà của Seung Jo.
- Lee Tae Sung trong vai Bong Joong Gu:
"Chẳng có cô gái nào không "đổ" tôi. Mãi mãi dành cả trái tim cho Oh HaNi!!"
Tuổi: 17- cuối phim 20
Sở trường: nấu ăn, theo đuôi Oh Hani
Ngốc nghếch, đội sổ trong toàn trường, không hề cảm thấy xấu hổ dù thày cô có nói thế nào. Anh chàng tự đặt cho mình cái nhiệm vụ phải bảo vệ Oh HaNi. Học hành với anh chàng này thật chẳng có ý nghĩa gì nhưng lại thực sự có tài trong việc nấu nướng. Thậm chí cậu ta còn có triết lý về việc nấu ăn. Cho dù luôn đội sổ nhưng thực ra đó là 1 cậu bạn rất trung thành.
Trong suốt 10 năm, cậu ta chỉ luôn theo đuổi HaNi mà chưa từng nghĩ tới cô gái nào khác. Thế rồi đột nhiên, 1 bà sư tử Hà Đông tìm đến khiến cuộc sống của cậu trở nên lộn tùng phèo. Hơn nữa, bà ta lại là...
Playful Kiss tung teaser video
Playful Kiss tung poster
Những bức ảnh đầu tiên của Kim Hyun Joong trong Playful Kiss
[ame]http://www.youtube.com/watch?v=5TSmWH33j5M&feature=player_embedded[/ame]
Version drama
Leader : green ringo
Translators : phamdung_999, tuyetnuahe_88, thuong_thuong, haiyen, ngocquynh, huyenbang, julia123
Timers : Ku_Hyukjae, tieuthulum, green ringo
Editor : season_goong, n_n_c
Lyric translator : Ku_Hyukjae, NhoxPenguin
Karaoke timer : tieuthulum, BymLee, Mây chan
Typesetter : tieuthulum
Encoder : vdc, green ringo
Designer : alohaoe
Version youtube
Translators : maipham, conaninlove, phamdung_999, ngocquynh,
Timer : green ringo, n_n_c
Editor : season_goong, n_n_c, Ku_Hyukjae
Lyric translator : Ku_Hyukjae, NhoxPenguin
Karaoke timer : tieuthulum, BymLee, Mây chan
Typesetter : tieuthulum
Encoder : green ringo
Designer : alohaoe
click here>>> xem online <<< click here 
VERSION DRAMA
| Megaupload | Mediafire | |
| Tập 01 | MU | MF1 - MF2 - MF3 |
| Tập 02 | MU | MF1 - MF2 - MF3 |
| Tập 03 | MU | MF1 - MF2 - MF3 |
| Tập 04 | MU | MF1 - MF2 - MF3 |
| Tập 05 | MU | MF1 - MF2 - MF3 |
| Tập 06 | MU | MF1 - MF2 - MF3 |
| Tập 07 | MU | MF1 - MF2 - MF3 |
| Tập 08 | MU | MF1 - MF2 - MF3 |
| Tập 09 | MU | MF1 - MF2 - MF3 |
| Tập 10 | MU | MF1 - MF2 - MF3 |
| Tập 11 | MU | MF1 - MF2 - MF3 |
| Tập 12 | MU | MF1 - MF2 - MF3 |
| Tập 13 | MU | MF1 - MF2 - MF3 |
| Tập 14 | MU | MF1 - MF2 - MF3 |
| Tập 15 | MU | MF1 - MF2 - MF3 |
| Tập 16 END | MU | MF1 - MF2 - MF3 |
VERSION YOUTUBE
| Tập phim | Megaupload | Mediafire | |
| Tập 01 | Buổi sáng của cặp vợ chồng son | MU | MF |
| Tập 02 | Sợ tiêm | MU | MF |
| Tập 03 | Tạo nên Seung Jo con | MU | MF |
| Tập 04 | Seung Jo là chồng tôi | MU | MF |
| Tập 05 | Bảo vệ bệnh nhân Baek Seung Jo | MU | MF |
| Tập 06 | Hôm nay tôi đã lấy bằng lái xe | MU | MF |
| Tập 07 | Chúc mừng sinh nhật! | MU | MF1 - MF2 |
NHẬT KÝ SEUNG JO
No comments: