- Tên phim tiếng Nhật: テンペスト
- Tên phim phiên âm: Tempest
- Tên phim tiếng Việt: Giông tố (Tạm dịch)
- Đài phát sóng: NHK
- Thời gian phát sóng: từ 17/7/2011, 18:45 chủ nhật hàng tuần
- Thể loại: Cổ trang
- Số tập: 10 (dự kiến)
- Ca khúc chủ đề: Tempest do Amuro Namie trình bày
- Nakama Yukie
- Tanihara Shosuke
- Tsukamoto Takashi
- Takaoka Saki
- Gackt
- Wakamura Mayumi
- Takahashi Kazuya
- Kaneko Noboru
- Uehara Takako
- Kobayashi Sachiko
- Katase Rino
- Yachigusa Kaoru
- Okuda Eiji
Trong triều đại Ryukyu (Okinawa ngày nay) những ngày cuối của Mạc phủ Tokugawa, có một cô gái tên là Mazuru (Nakama Yukie) nhưng số phận đã buộc cô phải giả trai. Cô sở hữu vẻ đẹp và tài năng, nhưng nói dối về giới tính của mình và trở thành quan trong triều. Cô yêu thương dân chúng và Ryukyu và sống can đảm. Sau cái chết của đức vua, cô cũng bị lật đổ, nhưng thông qua một biến cố kỳ lạ, lần này cô đã được vào triều với tư cách là phụ nữ...
(Nguồn: Drama Weblog - Dịch bởi gấu già@MayDreams)
Translator: thuyduong253, Linhanh, kuku
Editor: NhoxPenguin, gấu già
Typesetter: meocondilac_202009
Lyric Translator: thuyduong253, NhoxPenguin
Kara Timer: lamtn
Kara Effector: meocondilac_202009
Quality Checker: gấu già
Encoder: meocondilac_202009, thinh09
Designer: meocondilac_202009
No comments: